9mm Parabellum Bullet

Felizmente a música japonesa não vive só de pop cor-de-rosa, com suas adolescentes uniformizadas e garotos andróginos. Não que não haja hora de ouvir esse tipo de som, mas é bom saber que também existem coisas mais criativas e estimulantes, como a soul music de Toshinobu-Kubota e o pop-rock do (cantor/ator) Masaharu Fukuyama, só para mencionar dois exemplos.

A banda japonesa 9mm Parabellum Bullet chama a atenção, em primeiro lugar, pela energia dos seus shows ao vivo e pelos registros em videoclip. O som do grupo tem várias influências, mas destaca-se o punk rock melódico, com o vocal doce e afinado de Sugawara Takurou,  que faz lembrar o saudoso grupo Ramones. A energia das guitarras é impactante e envolvente, como um belo duelo de violinos. É bom ver primeiro os guris em vídeo (ou melhor ainda seria, ao vivo) para gostar deles de cara e querer ouvir todas as suas músicas.

Sugawara Takurou

Os integrantes são Sugawara Takuro (vocal e guitarra), Taki Yoshimitsu (guitarra e vocal), Nakamura Kazuhiko (baixo e scream) e Kamijou Chihiro (bateria).

Histórico:

A banda começou no ano de 2004, com o lançamento do EP Talking Machine.
Gjallarhorn ( 2005): primeiro mini-álbum com 7 músicas.

Phantomime (2006): segundo mini-álbum com 5 músicas; DVD com os clipes de Teenage(disaster) e Talking Machine.

The World (2007): EP de regravações.
Discommunication (2007):  EP single.




Termination (2007): primeiro álbum.

Supernova/Wanderland (2008): segundo single, o duplo A-side.
Nano-Mugen (Festival) Compilation : single “Punishment”.
VAMPIRE (2008): segundo álbum.

Black Market Blues (EP); Cold Edge (EP) (2009)
Act I (2009): primeiro DVD.

Inochi no Zenmai (2010): single, trilha do filme Higanjima
Elevator ni notte: B-side, trilha do game NO MORE HEROES
Dounimo Tomaranai: cover de Linda Yamamoto

Revolutionary (2011): terceiro álbum.

Para iniciar-se no som do 9mm Parabellum Bullet, recomendo o EP The World, cuja música tema é uma de minhas favoritas. Ouça também a música Revolutionary e veja os videoclips, que são ótimos!

Shiawase ni Narou yo (episódio 3)

Shiawaseni Narou yo – Vamos Ser Felizes –
Episódio 3: “Quero recomeçar com você... a verdadeira identidade do ex-namorado”

Sinopse

No final do segundo episódio, Yanagisawa-san havia comunicado a Takakura-san sobre seu interesse em namorar, com intenção de casamento, Komatsubara-san.

Assim, como conselheiro matrimonial dedicado, Takakura-san começa a planejar os encontros entre o novo casal, unido pela agência B-ring.

Enquanto isso, Yashiro-san continua insistindo em atrair a atenção de Yanagisawa-san, o que exaspera sobremaneira a Takakura-san, fazendo com que comece a questionar seus verdadeiros sentimentos pela bela jovem cliente.

E um segredo bem guardado até então vai partir o coração de Takakura.

Continua...

Protect the Boss (drama, 2011)

País: Coréia do Sul
Gênero: Comédia, Romance
Duração: 16 episódios
Produção: SBS

Direção: Son Jeong-hyeon
Roteiro: Kwon Ki-yeong
Elenco: Ji Seong , Choi Kang-hee, Wang Ji-Hye, Kim Jae-joong.

Comentário

A mais grata surpresa, entre as estréias de dramas dessa temporada é Protect the Boss, que chegou com alguma expectativa, mas sem grande alvoroço e está se revelando um drama sólido, no melhor sentido da palavra.

À primeira vista mais uma estória do jovem herdeiro (“chaebol”) que se apaixona por uma garota pobre, Protect the Boss é bem mais que isso, e parece até mesmo subverter até certo ponto o formato conhecido. Protect the Boss é a estória de uma mulher, No Eun-seol, que vai trabalhar como secretária de um jovem milionário, herdeiro de um conglomerado. Para ela, que lutava há anos para conseguir um emprego decente, a oportunidade parece ter caído do céu, mas a realidade é bem mais cruel, já que o novo chefe, Cha Ji-heon é um rapaz problemático, rebelde, que age como uma criança teimosa diante da pressão do pai para que assuma os negócios da empresa. Por trás da rebeldia de Ji-heon, problemas psicológicos como fobias, traumas do passado (ainda não revelados, mas provavelmente envolvendo a morte de um irmão) e o abuso constante do pai. Sem contar o abandono da namorada, Seo Na-yoon, que volta à cena no terceiro episódio, pronta para reassumir o posto de futura esposa de Ji-heon.

Os principais antagonistas de Ji-heon são o primo Moon-won (cantor Kim Jae-joong, do JYJ) e a tia, que ambicionam assumir o controle da empresa no instante em que o presidente Cha se aposente, aproveitando-se da falta de interesse e fraqueza de caráter de Ji-heon. É aí que entra No Eun-seol, para assumir mais do que o cargo de secretária, mas também de babá, guarda-costas, conselheira, psicóloga – numa espécie de inversão de papéis do conhecido clássico pigmaleão. Dessa feita é a mulher de origem humilde que vai transformar um jovem rico e imaturo em um homem de verdade.

Falando um pouco sobre o elenco, o casal principal, Ji Seong e Choi Kang-hee tem uma química excepcional e um ‘timing’ impecável, o que é fundamental, principalmente nas muitas cenas de humor que o roteiro apresenta.

Choi Kang-hee é uma dessas atrizes que se vira bem tanto no drama (Thank You, drama, 2009) como na comédia (Petty Romance, filme, 2010), que é, aliás, o gênero em que dá um show, tanto pelo despojamento como pela habilidade física para as ‘gags’ cômicas.

E Ji Seong, como o jovem ultra-neurótico Cha Ji-heon, é uma coisa impressionante de se ver. O personagem que começa patético e lamentável vai revelando as nuances mais íntimas do seu caráter, nos conflitos com a família, no medo do mundo e principalmente do julgamento das pessoas que o cercam. Grande ator!

É a solidez dos personagens, o caráter tridimensional de cada um, que vai sendo exposto pouco a pouco na estória, que faz esse drama se destacar dos demais e ser recomendado calorosamente. Não deixe de assistir Protect the Boss... E embora seja meio perigoso elogiar uma série que pode decair de qualidade com o tempo, vamos torcer para que esse não seja o caso.

Ji Seong, ator (1977)
Estrelou dramas como Royal Family (2011), Kim Soo Ro (2010), Swallow the Sun (2009). Atuou nos filmes Fate (2008), Blood Rain (2004), entre outros.

O "poder" de Ji Seong, no drama "Swallow the Sun"

Son Jeong- hyeon, diretor de dramas como Lovers in Paris (2004), Crazy for Love (2007) e Temptations of an Angel (2009).

Kwon Ki-yeong, roteirista, e diretor assistente. Escreveu o roteiro do drama Crazy for Love (2007).

Shiawase ni Narou Yo (legendas)

Finalmente consegui postar as legendas em português do drama japonês Shiawase ni Narou Yo (Fuji TV, 2012).

O dorama de 11 episódios é estrelado pelo queridíssimo Katori Shingo, ator premiado, membro de uma das “boy bands” mais antigas do Japão, o SMAP.

Leia o comentário completo sobre Shiawase ni Narou Yo, aqui:
http://bit.ly/n63Qt9

Baixe as legendas (softsub) dos Episódios (português BR), uma cortesia exclusiva "Tea House and Cinema":
http://bit.ly/yrUAzM

E os vídeos (RAW) aqui: os links foram removidos, se alguém encontrar novos links para download, e quiser deixar a dica, agradeço!

Observação importante: "Esse não é um site do tipo 'fansub'. Todas as legendas traduzidas por esse blog foram feitas para consumo pessoal (para encaminhar para amigos e familiares) e são divulgadas aqui como cortesia. Portanto, não serão aceitos pedidos (de títulos de dramas ou filmes), sugestões (de formato de vídeo, etc.) ou reclamações (sobre atrasos, formato de arquivos, etc.). Por favor, peço a sua consideração e respeito, pois muitas horas de lazer e descanso são perdidas na realização dessas traduções.

Mother (filme, 2009)

País: Coréia do Sul
Duração: 128 min.
Direção: Bong Joon-ho
Roteiro: Bong Joon-ho, Park Eun-kyo
Elenco: Kim Hye-ja, Won Bin, Jin Goo, Yoon Je-moon, Song Sae-byeok

Resumo

Uma mãe, viúva há muito tempo, mora sozinha com seu único filho, Yoon Do-joon, numa vila do interior. Ele é um jovem de 28 anos, que por sofrer de alguma deficiência mental, e é extremamente ingênuo. Após o acontecimento de um terrível assassinato de uma jovem estudante, Do-joon (Won Bin) torna-se o principal suspeito do crime. Não há evidências fortes contra ele, mas a polícia insiste em acusá-lo e o prende. Sem dinheiro para contratar um advogado competente, a mãe de Do-joon resolve se envolver e provar sozinha a inocência do filho.

Comentário

Assistir um filme com a assinatura de Bong Joon-ho é ter certeza de poder apreciar um bom filme. Bong costuma escrever os roteiros de seus filmes, e suas idéias são sempre criativas e frescas, e ele sabe o quão importante é contar uma boa estória, com personagens críveis e empáticos.

Em seu último filme, Mother, ele acerta novamente na escolha do elenco. Insistir na escolha da atriz Kim Hye-ja para o papel principal foi fundamental para o sucesso do filme. Kim Hye-ja (1941) é uma atriz excepcional, e seu rosto devora a tela em cada aparição. São tantos os sentimentos conflitantes que o personagem (a mãe) desperta no espectador, que nos sentimos quase tão exaustos quanto ela no final de sua jornada.

Won Bin (1977) é um jovem ator que gera expectativa e admiração a cada novo papel que interpreta. As garotas que são fãs do belo Won Bin certamente devem ficar chocadas com sua transformação na pele do inocente e atormentado Yoon Do-joon. Esperemos que muitos outros desafios interessantes se apresentem no futuro para esse ator talentoso.

Ao ver o filme, presumi que o diretor de fotografia era o mesmo de Memories of Murder, mas em Mother a direção de fotografia está a cargo de Hong Kyeong-pyo, que já trabalhou em filmes importantes como Il Mare, Taegukgi (o filme que lançou Won Bin à fama!) e mais recentemente, Haunters.

Já na trilha musical, Bong repetiu a parceria com Lee Byeong-hoo, com o qual havia trabalhado em 2006, no filme The Host. Lee Byeong-hoo é um dos compositores de trilhas mais renomados na Coréia, tendo assinado trilhas de filmes famosos como The Tale of Two Sisters e Haeundae.

Também na direção de arte, volta a colaboção com a diretora Ryoo Seong-hee, que já realizou trabalhos brilhantes, não apenas nos filmes de Bong, mas também do grande diretor Park Chan-wook (em Old Boy, I´m a Cyborg... e Thirst).

Para concluir, Mother é certamente um thriller dramático imperdível, embora, na minha modesta opinião, não chegue aos pés do inesquecível Memories of Murder, por enquanto a obra prima de Bong Joon-ho. Mal posso esperar por seu próximo filme!

O diretor e os atores de Mother

O diretor Bong Joon-ho fez revelações divertidas e muito pessoais sobre a escolha dos atores principais do filme Mother.

A percepção do diretor sobre o ator Won Bin estava longe da imagem de rapaz refinado de cidade grande. Sendo ele de Kang-won, Bong Joon-ho sentia que o jovem tinha um estilo mais interiorano. E ele tinha razão, pois antes de debutar no cinema em 1996, Won Bin trabalhou em uma oficina mecânica em Kang-won.

O diretor Bong comenta que ainda há uma imagem de inocência pura em Won Bin. Ele parece mais humano, pois gosta mais de futebol do que de golfe. No filme Mother, Won Bin interpreta um jovem com uma deficiência mental, que é acusado de cometer um assassinato.

E sobre o início da carreira de diretor, Bong comenta que nos anos noventa, quando ele produzia um filme independente, passava os dias num café, quando descobriu que a atriz Kim Hye-ja morava justamente ao lado. Ele passava todo o início de manhã e os finais de tarde perto da casa dela, com a esperança de encontrá-la “por acaso” e pedir que estrelasse seu filme independente. Naquela época ele havia produzido os filmes curta-metragem White Person e Incoherence e por falta de verba, Bong dirigia, escrevia, estrelava e editava suas produções.

Bong lembra que desde seus vinte anos, quando sonhava em fazer filmes, ele queria trabalhar com atores da fama de Byeong Hee-bong e Kim Hye-ja, e esse sonho realizou-se. Enquanto filmava Barking Dogs Never Bite e Memories of Murder, ele aproximou-se da atriz Kim Hye-ja e convidou-a a participar de algum de seus futuros projetos.
 
Mother, estrelando Kim Hye-ja e Won Bin, é a estória de uma mãe que chega a extremos para defender seu filho acusado de um crime.

Prêmios de Mother:

Melhor Filme:
- 2009 Cannes International Film Festival , Un Certain Regard,
- 2010 Asian Film Awards, Hong Kong,
- Best East Meets West Cinema Award at the Santa Barbara International Film Festival,
- Melhor FIlme e Ator Coadjuvante (Won Bin), Blue Dragon Awards,
- Korean Press's Film of the Year Award,

Prêmios de Melhor Atriz para Kim Hye-ja:
- China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival,
- Asia Pacific Screen Awards in Australia,
- Busan Film Critics Awards.

Scent of a Woman (novo drama)

Primeiras impressões sobre o drama Scent of a Woman (com alguns spoilers!)

Já está na rede, com legendas em inglês, a estréia do novo drama de final de semana da TV SBS.Depois de assistir os dois primeiros episódios, fiquei razoavelmente satisfeita com o resultado. Como previsto, baseado no trabalho anterior do diretor Park Hyeong-gi (Doctor Champ), o drama tem uma fotografia maravilhosa e um cuidado geral com a produção nota dez. A trilha musical não trouxe nenhuma canção de grande impacto, por enquanto (o drama Doctor Champ tinha uma trilha ótima!).



O episódio 1 transcorreu com certa lentidão, poderia ter tido um ritmo mais ágil. A apresentação dos personagens foi bem superficial. Kim Seon-ah, como a funcionária de uma mega-agência de turismo Lee Yeon Jae, é apresentada como uma mulher solitária, que apesar de viver para o trabalho, não ganha o respeito merecido do chefe ou dos colegas de trabalho, muito pelo contrário, todos a tratam muito mal. Até mesmo a mãe acha que a única chance de felicidade de Yeon Jae é casar-se com um homem rico. Yeon Jae é uma cinderela solteirona, com o clássico look "óculos gigante e cabelo ninho de passarinho". Tudo para acentuar a mudança "dramática" no segundo episódio, para uma linda mulher... Até aí nada de novo.

Kang Ji Wook (Lee Dong-wook) é o herdeiro da empresa de turismo e, além de sua apatia diante da vida em geral, pouco ou nada é relevado sobre ele. Ji Wook assume a direção da empresa do pai apenas por obrigação, aceita casar-se com a filha de um magnata, apenas por obrigação... Não fica esclarecido nos dois primeiros episódios se ele sofre de depressão ou apenas de tédio agudo. Que saudades dos "chaebol" de Secret Garden e Lie to Me... Veremos se o encontro com Yeon Jae vai animar o pobre milionário Ji Woo. 

Já a última parte do segundo episódio traz uma perspectiva de maior humor e romance para Scent of a Woman, e pelos trailers divulgados até o momento, a química entre o casal tem tudo para trazer um maior interesse à estória.

Os interesses românticos secundários...

A noiva de Kang Ji Wook é a jovem milionária Se Kyung, uma jovem mimada e ao mesmo tempo frustrada no amor. Francamente, achei o personagem incrivelmente chato. Parece que ela está ali só para infernizar a vida de Ji Woo.

Mas a maior expectativa, principalmente entre a produção, está na permanencia ou não do ator Uhm Ki Joon na série, pois o mesmo sofreu recentemente um acidente de trânsito, e se for considerado culpado (por DUI) deve ser cortado do drama. Aí fica dificíl saber o que vai acontecer, pois o seu personagem, um médico que na infância foi colega de escola de Yeon Jae, aparentemente é parte importante da trama. Uma pena, pois Uhm Ki Joon é um ótimo ator, além de ser muito charmoso.

ainda em dúvida se vai assistir o drama? uma imagem vale mais que mil palavras...

Toshinobu Kubota (jpop)

Toshinobu Kubota, a cara “Soul” da música pop japonesa.

A primeira música de Toshinubo Kubota que ouvi foi “Love Rain”, música tema do dorama “Tsuki no Koibito”. Corri atrás para descobrir quem era o autor dessa canção maravilhosa e ao ouvir seu último álbum “Timeless Fly” fiquei impressionada com a qualidade de suas músicas.

Acontece que Kubota tem uma longa carreira, tendo lançado até 2010, um total de 10 álbuns no Japão, 3 álbuns em inglês, além de 4 compilações.

“Toshi” Kubota nasceu  em Shizuoka, Japão.

Ouça:

Timeless Fly, álbum, 2010.

Love Rain (Koi no Ame), single, trilha do dorama “Tsuki no Koibito - Moon Lovers”.

La La La Love song, single, trilha do dorama  “Long Vacation”.

Gold Skool,  novo álbum, será lançado em agosto de 2011.

Links:
http://www.toshikubota.com/e_html/info.shtml
http://bit.ly/nADZHh

Jeong Jae-yeong no filme “Countdown”

Jeong Jae-yeong, o ator de cinema coreano predileto dessa blogueira, volta à tela grande esse ano com o filme “Countdown”.
Incansável, Jeong já havia estrelado recentemente o filme “Glove”, sobre um time de baseboll de jovens com deficiência auditiva, com roteiro baseado em fatos reais.

Countdown (Coréia do Sul, 2011)

Direção: Heo Jong -ho

Um coletor de dívidas implacável, Tae Geon-ho (Jeong Jae-yeong), está à caça de uma mulher misteriosa, Cha Ha-yeon (Jeon Do-yeon), para executar seu trabalho de sempre.

Ha-yeon é uma estelionatária que acaba de sair da prisão. Traída por um amigo, ela convence Geon-ho a ajudá-la em seu plano de vingança, em troca de muito dinheiro.

Jeon Do-yeon, para quem não lembra recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes de 2007, pelo filme Secret Sunshine.

O último reconhecimento como ator para Jeong Jae-yeong foi no ano passado, no Blue Dragon Awards, em que ganhou o prêmio de Melhor Ator pelo excelente filme MOSS.

Os dois atores já haviam colaborado anteriormente no filme de ação "No Blood, No Tears" (2002), do diretor Ryoo Seung-wan.

Ainda não há trailer do filme Countdown, mas você pode ver os trailers e fotos do filme Glove em www.hancinema.net

Touch Korea Event

How well do you know Korea? Come and meet the charms of Korea at Touch Korea! You are warmly invited!

Asuko March! (drama japonês, 2011)

Drama japonês dos mais agradáveis, que já entrou em nossa lista de melhores do ano, “Asuko March!” conta com apenas nove episódios, e um elenco bem jovem de atores muito talentosos, destacando-se a adorável Takei Emi. E um bando de garotos cheios de energia, que quase levam Takei à loucura!

Formato: Renzoku
Gênero: drama escolar
Duração: 9 episódios
Produção:TV Asahi
Direção: Tamura Naomi, Tsukamoto Renpei, Hibino Akira
Roteiro: Mori Hayashi
Música tema: “Soredemo Shinjiteru” (Funky Monkey Babys)

Elenco:

Takei Emi, como Yoshino Nao
Matsuzaka Tori (Yokoyama Aruto)
Oshima Rio (jovem Aruto)
Kaku Kento (Tamaki Makoto)
Nagayama Kento (Takeuchi Kazuya)
Minami Keisuke (Wajima Go)
Ishida Takuya (Hirose Satomi)
Furukawa Yuki (Kishi Tetsuro)
Kanai Yuta (Murai Hajime)
Arai Yusuke (Hirakawa Koji)
Nishi Yosuke (Watanabe Shinichiro)

Resumo

Yoshino Nao é uma garota que, ao perder a matrícula na escola em que queria estudar, acaba entrando em uma escola técnica chamada “Kenritsu Asuka Kougyou Koukou”, conhecida pelo apelido de "Asuko." De quase duzentos alunos, apenas três garotas freqüentam o ensino médio da Asuko, e Nao é a única em sua classe.

Comentário

Baseado no mangá “Asuko March!" - “Kenritsu Asuka Kougyou Koukou Koushinkyoku” de Akiyama Kaori, esse drama juvenil é uma das boas surpresas da temporada na TV japonesa.

Mesmo quem não curta especialmente os dramas escolares, vai se divertir com os desafios diários da adolescente Yoshino Nao, em uma escola técnica industrial, freqüentada apenas por meninos. Por ser uma escola pública, Asuko é freqüentada em sua maioria por jovens de baixo poder aquisitivo, alguns que já foram expulsos de outras escolas por mau comportamento, e as brigas entre colegas, pelos motivos mais fúteis, ou pelo simples prazer de “sair no braço” são freqüentes. Esse clima de rudez, é claro, apavora a delicada Nao, que apesar de não ser uma menina especialmente mimada, é uma adolescente normal, que sonhava estudar em uma escola “normal”, onde pudesse fazer amizades, ir a festas com os amigos, namorar... E preparar-se para a carreira universitária. Ao entrar na escola Asuko, todos os planos presentes e futuros de Nao parecem estar arruinados. Asuko é uma escola que prioriza o ensino técnico, e sendo assim, quase cem por cento dos alunos quer arrumar emprego em alguma indústria, ao invés de ir para a universidade.

Para piorar a situação, a única outra menina na escola rejeita qualquer tipo de amizade com Nao, inclusive prejudicando a garota em muitas oportunidades. Mas, para compensar, ela faz amizades preciosas e conquista aos poucos, com sua gentileza e simpatia, os garotos “brutos” da escola técnica Asuko.

O que fará Yoshino Nao superar as dificuldades e conquistar o respeito de seus professores e colegas - e o amor de alguns...? É só assistir para desfrutar dessa aventura delicada, emotiva e muito divertida.

Blind (filme, 2011)

Estréia em agosto, o filme sul-coreano Blind, um thriller que trás no papel principal Kim Ha-neul, atriz de dramas como On Air, Road No.1, e filmes (mais recentes) You Pet, Paradise e My Girlfriend is an Agent.

No filme Blind, uma jovem cega é a única testemunha de um crime brutal. A polícia não acredita no seu depoimento, mas o assassino é uma ameaça real à sua vida.

Kim Ha-neul conta que, para preparar-se para desempenhar o papel, experimentou a cegueira através de exibições, visitando escolas especiais, aprendendo a ler Braille, e até mesmo como caminhar com um cão guia.

Veja o trailer: http://bit.ly/aLLEuH

Como curiosidade de cinéfilo, é interessante lembrar-se de outros filmes de temática muito parecida. Dois filmes que vale à pena ver, ou rever:

Um Clarão nas Trevas (Wait Until Dark, 1967)

Audrey Hepburn , uma mulher que ficou cega há pouco tempo, é aterrorizada em sua casa por bandidos que estão atrás de drogas que acreditam estar em posse dela. Roteiro de Robert Carrington, adaptado da peça de Frederic Knott. Direção de Terence Young, e música de Henry Mancini.  Os grandes atores Alan Arkin e Richard Crenna contracenam com a maravilhosa Audrey Hepburn.

Uma Thurman e Andy Garcia

Jennifer Eight (EUA, 1992)

Um filme que não fez sucesso na época de sua estréia, mas que é um dos meus filmes favoritos no gênero de suspense policial. Uma Thurman está ótima (e linda como sempre) no papel de uma mulher cega, conseguindo expressar de forma convincente toda a força e ao mesmo tempo a fragilidade do seu personagem. Até Andy Garcia não está mal no papel de policial neurótico.

Em Jennifer 8, um policial de Los Angeles (Garcia) se muda para uma pequena cidade do interior, e em seguida se vê envolvido na investigação de um assassinato. No caminho da investigação ele conhece uma mulher cega chamada Helen (Thurman) e sente-se atraído por ela. Destaque no elenco para Lance Henriksen (Millenium),e  John Malkovich. A direção e o roteiro estão a cargo de Bruce Robinson.

Leia um comentário muito positivo sobre este filme em: http://bit.ly/iKqAtu

Scent of a Woman, novo drama coreano

O casal na praia de Okinawa, Japão

Vem aí o drama coreano Scent of a Woman, estrelado pela queridíssima Kim Seon-ah. Que saudades dessa atriz maravilhosa, que não trabalhava na TV desde o drama The City Hall (2009). As filmagens já começaram e o drama deve estreiar na Coréia do Sul no dia 23 de julho.

Scent of a Woman conta a estória de uma agente de turismo que larga o emprego após descobrir que tem uma suposta doença incurável. De férias no Japão, ela procura pelo significado da vida... e encontra o amor.

O par romântico de Kim Seon-ah é o ator Lee Dong-wook, recém saído do serviço militar. O ator confessou que dois anos sem atuar o deixou um tanto inseguro, mas o apoio de todos no set de filmagem do drama o encorajou bastante e ele sente que o trabalho vai ser ótimo.

Direção e roteiro estão a cargo dos mesmos profissionais do drama Doctor Champ, uma série da qual gostei muito, especialmente a direção; quanto ao roteiro, vamos ver se o Sr. No Ji-seol ganhou algo com a experiência, pois em Doctor Champ os personagens femininos são um tanto irritantes. Ao menos dessa vez eles contam com uma atriz de grande carisma, que é Kim Seon-ah.

Scent of a Woman vai ao ar nos finais de semana (sábados e domingos), pela SBS TV.

Drama: Scent of a Woman (South Korea, 2011)
Direção: Park Hyeong-gi (Dr. Champ; Get Karl! Oh Soo Jung)
Roteiro: No Ji-seol (Dr. Champ)
Elenco: Kim Seon-ah, Lee Dong-wook, Eom Gi-joon, Seo Hyo-rim
Produção: SBS TV

Shiawase ni Narou yo (drama, 2011)

Para quem acabou de ver o drama coreano Lie to Me, ainda está num clima de romantismo, mas está em dúvida sobre o que assistir a seguir, uma boa pedida é a belíssima produção da Fuji TV, “Shiawase ni Narou yo” (Be Happy!), estrelada pelo astro pop, Katori Shingo (SMAP), com um elenco de apoio pequeno, mas muito afinado.

O que mais me impressionou nesse drama japonês é a qualidade da direção, incluindo fotografia, música, e produção impecáveis. Os personagens são todos muito queridos, é impossível não ter empatia com a maioria deles, mas dá para destacar o sempre maravilhoso Fujiki Naohito, que trabalha em nove entre dez séries nipônicas (exagero, mas nem tanto!). E um ator que rouba todas as cenas em que aparece é o engraçadíssimo Ohkura Koji, como o tímido Komatsubara Susumu. As cenas com Ohkura e Katori interagindo são impagáveis!
E aguarde, em breve, as legendas em português de Shiawase ni Narou yo.

Resumo

A estória de um conselheiro (Katori Shingo) de uma agência de matrimônios, que costuma ser bem sucedido na tarefa de unir pessoas que querem se casar. Um dia aparece na agência uma nova cliente, uma jovem bonita e inteligente (Kuroki Meisa), que desperta a suspeita de alguns. No mesmo momento também surge um advogado rico e bem sucedido (Fujiki Naohito), à procura de uma esposa. Katori começa a se apaixonar por Kuroki, mas, como profissional, precisa encontrar o parceiro ideal para ela.

Ano: 2011
Produção: Fuji TV
Episódios:11
Formato: Renzoku
Gênero: Comédia Romântica
Roteiro: Inoue Yumiko, Asano Taeko
Música Tema: “Not Alone (Shiawase ni Narou yo)”, SMAP
Site Oficial: http://www.fujitv.co.jp/shiawase/

Resumo do Primeiro Episódio (com spoilers!)

Takakura Junpei é um conselheiro de uma agência de matrimônios chamada B-ring. Como um intermediário, ele tem a convicção de que "um romance verdadeiro pode florescer entre duas pessoas, mesmo que elas se encontrem em uma agência de casamento", e orguha-se de ter um índice zero nessas uniões.

Um dia, Yanagisawa Haruna, uma jovem belíssima que trabalha em uma empresa de prestígio vem à B-ring. A colega de trabalho de Takakura, Sakuragi Marika, acha estranho que uma jovem tão bonita venha a uma agência de casamento e tem dúvidas sobre suas intenções.

Quando Takakura atende Yanagisawa, ela especifica uma condição razoável de que qualquer pessoa que possa lhe dar uma vida de conforto serve. Ele pede imediatamente que ela vá embora. Assim é que começa o primeiro encontro dos dois. Bem num momento de fragilidade para ele, ainda abalado com o casamento da ex-namorada com um de seus melhores amigos.

Entretanto, no dia seguinte Yanagisawa Haruna visita a B-ring para devolver a caneta de Takakura que havia levado sem querer. No final, ela acaba sendo finalmente convencida a se inscrever na agência. Takakura prontamente arruma um encontro da jovem com um dos associados. No entanto, o rapaz fica intimidado com a beleza dela e foge do compromisso. Ansioso por agradar a Haruna, Takakura a convida para um encontro simulado, uma espécie de ensaio para um “encontro correto”. Ele então se dá conta de que desfrutou muito da companhia dela. Quando ele visita o seu melhor amigo dentista Ueno Takao, reclamando de uma dor de dentes, Ueno faz pouco caso dele dizendo que a dor é a prova do começo de um novo amor.

Logo em seguida, um homem chamado Yashiro Hidehiko vai até a agência de matrimônios. Ele acaba de casar-se, sua mulher está grávida, então qual o motivo de sua visita? Marika, que suspeita dos antecedentes de Haruna, começa a investigar secretamente seu histórico pessoal. Qual serão as verdadeiras motivações de Haruna? E sentimentos alarmantes por Haruna começam a crescer no coração de Takakura...

Personagens

Katori Shingo, como Takakura Junpei
Um consultor de uma agência de matrimônios, a B-ring. Ele uniu muitos casais, como um “homem que vende a felicidade”. Ele sempre trata seus clientes com cordialidade e alcança bons resultados com uma variedade de técnicas românticas e teorias aprendidas através de auto-estudo.

Kuroki Meisa, como Yanagisawa Haruna
Uma mulher que possui beleza e inteligência. Há um motivo, que ela não pode contar a ninguém, para sua inscrição em uma agência de matrimônio.

Fujiki Naohito, com Yashiro Hidehiko
Um advogado de sucesso, bonito e rico. Ele é um homem perfeito, entretanto, ele cometeu um erro irreversível que o leva até a B-ring.

Naka Riisa, como Sakuragi Marika
Jovem funcionária da B-ring, trabalha com seu ‘senpai’ Takakura. É muito popular entre os clientes homens, por ser graciosa e atrevida. Emocionalmente dependente, se deixa levar mais pelo coração do que pela cabeça. Tem uma queda por Takakura, mas ele parece alienado de seus sentimentos.

Takahata Atsuko, como Takahara Sanae
A mãe de Yanagisawa Haruna. Divorciou-se de Yanagisawa Shogo e saiu de casa, mas está sempre visitando seus filhos, Haruna e Yuji, para lhes dar dinheiro.

Kobayashi Kaoru, como Yanagisawa Shogo
O pai de Yanagisawa Haruna. Ex-presidente de uma empresa de design de moda, está desempregado a dez anos, e à beira da depressão e alcoolismo.

Harada Mieko, como Takakura Mitsue
A mãe de Takakura Junpei. Uma mulher espirituosa e bem humorada, que criou sozinha o filho, após ficar viúva. Trabalha como enfermeira.